小浜島　民宿うふだき荘

皆様、こんにちわ。

台風4号の影響で、いまだ雨風吹き荒れる小浜島よりちぃ〜ちゃんです。
沖縄台風初体験！いや〜、沖縄の台風ってスゴイですね。何がスゴイって、台風が過
ぎてからもまだまだ吹き返しが強いのです。すでに昨日昼すぎには台風が通過し、現
在は中国の華南に上陸しているそうですが、いまだ小浜島でも２０メートルを超える
風が吹き荒れています。もちろん、石垣島と離島を結ぶフェリーは昨日から全便欠
航。海を見ている限り、例え船が運行しても乗りたくない荒れ模様です。
今回の台風は島の南を通過しているため、吹き返しが強いそうです。台風3号のよう
に島の東側を通過した場合は吹き返しや雨も少ないとのこと。いままで台風に遭遇し
たことはありますが、「台風はただただ風が吹き荒れ、雨が激しく降る」くらいしか
知識がなかった私にとって、「台風は反時計周りに回っていて、台風の始めは北風が
吹き、そして台風の目を過ぎると今度は南風に変わっていく」という話しに、「なる
ほど本当だぁ〜」と感心してしまいました。いかに無知な私だったか・・・。やっぱ
り体験して初めて身につきますね。これぞ、体験学習！なんちゃって。

うふだき荘も台風4号の被害を受け、玄関前のブーゲンビリアの木がボキッと折れて
しまいました。
ブーゲンビリアの枝に塞がれてしまった玄関を見てお母さんが一言、「木が伸び過ぎ
ていたから切らないとと思っていたさぁ。ちょうどよかった〜」。強風吹く中、「あ
が〜、飛ばされる。あっはっは」と笑いながら枝を切っていました。台風にも負け
ず、お母さんは健在でした。

この風、明日まで続くそうです。

小浜島うふだき荘にて
旅人ちぃ〜ちゃん