2012年01月22日
製糖工場近況
建設中の製糖工場に、屋根がつきました。

これでやっと、なかで作業する職人さんも雨に濡れんですむがやな~。
ただ、工事の方は、順調に遅れているようです。
民宿に泊まる業者さんの予約状況などから、
「このぶんじゃキビは4月になるかもな~」とおかあさん
キビ刈り友の会参加をかんがえている皆さん、日取り決まらずやきもきしとられるかと思いますが、今しばらくご辛抱を。
小浜島はまたしても雨・・・。晴れてくれんかな~(^^;)
スタッフ まさき

これでやっと、なかで作業する職人さんも雨に濡れんですむがやな~。
ただ、工事の方は、順調に遅れているようです。
民宿に泊まる業者さんの予約状況などから、
「このぶんじゃキビは4月になるかもな~」とおかあさん
キビ刈り友の会参加をかんがえている皆さん、日取り決まらずやきもきしとられるかと思いますが、今しばらくご辛抱を。
小浜島はまたしても雨・・・。晴れてくれんかな~(^^;)
スタッフ まさき
Posted by 小浜島 民宿うふだき荘 at
13:51
│Comments(1)
2012年01月18日
ひさびさの晴れ★

でした!しあわせ!!
今日は半袖でも暑いくらいで海に行きたすぎて裸足で外を歩いて海気分に浸ってました


いつかお休みができたら小浜の海に行きたいです

笑最近は港に行く途中の牧場?にチビ牛がいっぱいいて可愛いです〜
Happy!!明日も晴れますよーに

Posted by 小浜島 民宿うふだき荘 at
09:46
│Comments(2)
2012年01月05日
今年の年賀状
お正月三が日は、温かかったのに、
今日は 夕方から ぐんっと寒くなってきました。
さて、今年の年賀状は、皆様のお手元に届いていますでしょうか。
「届いていますよ」という声の中に、「まだぁです。」との声が聞こえてきます。
そうなんです。
キビ刈り友の会の皆さんへの年賀はがきに、小浜島の製糖開始時期を挿入してお届けしようとしていましたら、まだ投函できずに おります。
すみません。
小浜島の今年のキビ刈りは、2月下旬とか3月とか いろいろ説がございます。
今年はさほど量はありませんが、もしキビ刈りの希望がありましたら、
民宿の方へお問い合わせをくださいませ。
では、「キビ刈り友の会」の皆さん 年賀状待っててね。
本日のアップ担当
営業部長兼宴会部長でした。
今日は 夕方から ぐんっと寒くなってきました。
さて、今年の年賀状は、皆様のお手元に届いていますでしょうか。
「届いていますよ」という声の中に、「まだぁです。」との声が聞こえてきます。
そうなんです。
キビ刈り友の会の皆さんへの年賀はがきに、小浜島の製糖開始時期を挿入してお届けしようとしていましたら、まだ投函できずに おります。
すみません。

小浜島の今年のキビ刈りは、2月下旬とか3月とか いろいろ説がございます。
今年はさほど量はありませんが、もしキビ刈りの希望がありましたら、
民宿の方へお問い合わせをくださいませ。
では、「キビ刈り友の会」の皆さん 年賀状待っててね。
本日のアップ担当
営業部長兼宴会部長でした。
Posted by 小浜島 民宿うふだき荘 at
00:59
2012年01月01日
2012年 うふだき荘
また新しい年になりましたね
皆さん今年もうふだき荘をよろしくお願いします。
年末は平田家の家族がみなさん揃って、あたたかい年越しと年明けになりました。
家族で過ごす時間はすごく素敵です。
私も今年の年末はちゃんと実家で過ごそうと思います

そして遅れましたが
12月26日から新しいヘルパーさんが入ってきました!!
ひかるさん(ひーちゃん)です(写真 右)

ひーちゃんはとても気が利いて、おかげで民宿が大助かり♪
ひーちゃんこれからよろしくね~

皆さん今年もうふだき荘をよろしくお願いします。
年末は平田家の家族がみなさん揃って、あたたかい年越しと年明けになりました。
家族で過ごす時間はすごく素敵です。
私も今年の年末はちゃんと実家で過ごそうと思います

そして遅れましたが
12月26日から新しいヘルパーさんが入ってきました!!
ひかるさん(ひーちゃん)です(写真 右)

ひーちゃんはとても気が利いて、おかげで民宿が大助かり♪
ひーちゃんこれからよろしくね~

Posted by 小浜島 民宿うふだき荘 at
17:05






